שירן שחר בורק היא זמרת-יוצרת המשלבת את עולמות הקודש והחול בפיוט ובשירה בלאדינו, עם אהבה גדולה למוזיקה היוונית. שחר בורק היא נינתם של לאון אנג'ל, חזן ופייטן בקהילת הלאדינו ביפו, ושל ישראל רודיטי, אחד מעמודי התווך של מוזיקת הרמבטיקה בישראל במועדון אריאנה ביפו, בו החל את דרכו אריס סאן. היא התארחה בסיבוב ההופעות האחרון של הזמרת היוונייה גליקריה בישראל.
המופע "אתונה פינת איזמיר" הוא מסע שורשים מוזיקלי אישי אל מסורות הרמבטיקה והלאיקה מיוון, בשירים של היוצרים והמבצעים תאודוראקיס, רוזה אשכנזי, סטלה חזקל, חאריס אלקסיו, דלארס, גליקריה ורבים אחרים, לצד רומנסות ופיוטים בשפת הלאדינו. המופע מלווה במצגת של תרגומי השירים מיוונית לעברית ותמונות מתוך האלבום המשפחתי של שחר בורק, מימי קום המדינה, ראשית ימי הרמבטיקה בישראל והלילות הקסומים במועדון אריאנה.
שירן שחר בורק שירה, בוזוקי, כתיבה, הפקה | שחר בורק ניהול מוזיקלי, פסנתר, אקורדיון | עודד מלכנר בוזוקי, גיטרה, עוד | רועי שריקי כינור
צילום: ניר אלון
צילומי רקע: צילומים משפחתיים