פסטיבל העוד הבינלאומי ירושלים 2021

Luna AbuNassar vocals, guitar, oud George Kandalaft oud Adi Gigi contrabass Sharon Petrover drums Vocalist and composer Luna Abu Nassar comes to the Oud Festival with her trio, echoing her song repertoire from two wonderful albums: Ahkilek (“I will tell you”) and Dawame ("whirlpool"). She hosts oud player and music therapist George Kandalaft from Nazareth, who has a traditional deep sound and has appeared at festivals worldwide. Abu Nassar, who creates in Hebrew and Arabic, blends her two languages and musical worlds into a new work and presents her songs with captivating sensitivity and sincerity. With the trio she will perform her songs in special arrangements full of atmosphere and rhythm, moving between intimacy and minimalism and a wealth of sounds demonstrating the rich range of Abu Nassar and the musicians. المغنية والمبدعة لونا أبو نصار تصل إلى مهرجان العود بعرضها الثلاثي الذي يحاكي ربرتوار أغانيها من الألبومين القيمين "احكيلك" و "دوامة". ستستضيف في هذا العرض عازف العود والمعالج بالموسيقى جورج قندلفت من الناصرة صاحب الصوت العميق والتقليدي الذي شارك في مهرجانات في أنحاء العالم. أبو نصار التي تبدع باللغتين العربية والعبرية، تمزج كلتا اللغتين وعوالمها الموسيقية المتنوعة في أعمالها وتقدم اغانيها بحساسية وصدق يأسر المستمعين. ستؤدي اغانيها سوية مع الثلاثي بتوزيعات خاصة، مليئة بالأجواء الحميمة والانغام الثرية التي تظهر الأداء الفني الغني لدى الفنانة لونا أبو نصار وعازفيها. הזמרת והיוצרת לונא אבו נסאר מגיעה לפסטיבל העוד עם מופע הטריו שלה, המהדהד את רפרטואר שיריה משני האלבומים המוערכים "אספר לך ." دوامة " ו-"מערבולת احكيلك במופע תארח את נגן העוד והמטפל במוזיקה ג'ורג' קנדלפת מנצרת, בעל הצליל העמוק והמסורתי, שהופיע בפסטיבלים ברחבי העולם. אבו נסאר, אשר יוצרת בעברית ובערבית, רוקחת את שתי השפות ואת העולמותהמוזיקלייםשלה ליצירהחדשה ומגישהאתשיריהברגישות ובכנות הכובשות את המאזינים. יחד עם הטריו תבצע את שיריה בעיבודים מיוחדים מלאי אווירה וקצב, הנעים בין אינטימיות ומינימליזם ובין עושר צלילי המפגין את המנעד העשיר של אבו נסאר ונגניה. לונאאבו נסאר שירה, גיטרה, עוד ג'ורג' קנדלפת עוד עדי גיגי קונטרבס שרון פטרובר תופים لونا أبو نصار غناء، جيتار، عود جورج قندلفت عود عديجيجي كونتراباس شارون بيتروفر درامز