פסטיבל העוד הבינלאומי ירושלים 2021

EladGabbai oud, qanoun, musical direction Rabbi DavidMenachem vocals, piyyut Eli Luzon guest vocalist Amir Shahsar wind instruments Eliyahu Digmi Yohai Barak, Yaniv Ovadia baglama, saz Ofer Benita drums Yoni Sharon percussion Itzik Gan Turkish violin Shauli Yitzhaq bass Aram Naharaim, according to ancient sources, extends across Kurdistan, between the Tigris and Euphrates. This and adjacent regions—Turkey to the west and Iran to the east, are influenced by rich musical cultures and ancient Jewish piyyut. The performance gathers the finest Jewish piyyut tradition from throughout Aram Naharaim, alongwith other traditional melodies. The performance was first presented with great success at the 2010 Oud Festival and is now renewed accompanied by the finest musicians. منطقة ما بين النهرين بحسب مصادر قديمة يمتد عبر إقليم كردستان بين نهر الفرات ودجلة. هذا الجزء من البلاد والمناطق المحيطة بها - تركيا إلى الغرب وفارس من الشرق متأثر بالثقافات الموسيقية الغنية وتقاليد الترانيم اليهودية القديمة. هذا العرض يجمع أفضل الترانيم من التقاليد اليهودية من مناطق ما بين النهرين إلى جانب الألحان التقليدية الأخرى. تم تقديم العرض لأول مرة وبنجاح كبير في نسخة من مهرجان العود والآن يتم تجديده ويخرج بإنتاج واسع وعالي الجودة مع 2010 أفضل الموسيقيين. ארם נהריים, לפי המקורות הקדומים, משתרעת במרחבי כורדיסטן שבין נהר הפרת לנהר החידקל. חבל ארץ זה והאזורים הסמוכים לו - טורקיה ממערב ופרס ממזרח, משופעים בתרבויות מוזיקליות עשירות ובמסורות פיוט יהודיות עתיקות יומין. המופע אוסף את מיטב פיוטי המסורות היהודיות ממרחבי ארם נהריים יחד עם לחנים מסורתיים אחרים נוספים. הוא הוצג של פסטיבל העוד, ועתה 2010 לראשונה, ובהצלחה גדולה, במהדורת מתחדש ועולה בהפקה רחבה ואיכותית, עם מיטב המוזיקאים. אלעד גבאי עוד, קאנון, ניהול מוזיקלי חכם דוד מנחם שירה, פיוט אלי לוזון זמר אורח אמיר שהאסאר כלי נשיפה אליהו דגמי, יוחאי ברק, יניב עובדיה בגלמה, סאז עופר בניטה תופים יוני שרון כלי הקשה איציק גן כינור טורקי שאולי יצחק בס العاد جباي عود، قانون، إدارة موسيقية الحاخام دافيد مناحيم غناء، ترنيم ايلي لوزون مطرب ضيف أمير شهسار آلات نفخ إلياهو ديجمي، يوحاي باراك، يانيف عوفاديا ساز , بجلاما عوفر بينيتا درامز إيقاع يوني شارون ايتسيكجان كمان تركي شاءولي يتسحاق باس شاءولي يتسحاق باس